martes, 23 de julio de 2013

Cosplay tutorial: Asuna's bikini / Bikini de Asuna


This was something easy to do that you can make with scraps from other cosplays. I was doing my Asuna Alfheim cosplay and I just had some bits and pieces around.

Esto fue algo fácil de hacer que puedes fabricar con retales de otros cosplays. Estaba haciendo my cosplay de Asuna Alfheim y tenía las piezas por ahí.

For the bikini top I used a couple of pieces of stretch white fabric (2 layers to avoid transparencies) and I had some red ribbon at home, I would say for the whole thing (bracelets and things included) I used about 2-3 meters of normal ribbon, 2-3 meters of thin ribbon and a meter of wide ribbon. I also bought 1 meter satin bias tape to match the ribbon (I could have used cotton one but it makes sense to use satin if the rest of the ribbons are satin) Finally I painted the cross of Asuna's guild to the left.

Para la parte de arriba use un par de retales de tela blanca elástica (2 capas para evitar transparencias) además tenía algo de lazo rojo en casa. Diría que use en total (brazaletes y cosas incluidas) unos 2-3 metros de lazo normal, 2-3 metros de lazo estrecho y un metro de lazo ancho. También compré un metro de cinta al bies de raso para que pegara con mis lazos (podría haber usado cinta de algodón pero tenía más sentido usar raso si los lazos también eran de este material) Finalmente pinté la cruz del gremio de Asuna a la izquierda.

As you see I used an old bikini as my base, then sew the fabric onto it (slightly stretched) and trimmed it, then I put bias tape on the borders and sew the ribbons as decoration and to make the straps. I made the bracelet and thigh thing with the leftovers And ruffled a piece of wide ribbon to make the wristband.

Como podéis ver usé un bikini viejo de base, después le cosí la tela (ligeramente estirada) y corté el sobrante. Luego le puse la cinta al bies en los bordes y le cosí las cintas como decoración y para hacer los tirantes. Me até unas cintas al brazo y la pierna con los sobrantes y fruncí un pedazo de cinta ancha para hacer la muñequera.

The sarong is just a rectangular white piece with thin ribbon sewn vertically (left side) and horizontally and wide ribbon sewn to the sides to make a knot.

El pareo es sólo una pieza rectangular blanca con lazo cosido verticalmente (a la izquierda) y horizontalmente  y cinta ancha cosida a los lados para hacer el lazo.

Related links

Cosplay character: Asuna Yuuki (Sword Art Online) - Bikini version

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Formulario de contacto

Nombre

Correo electrónico *

Mensaje *

Follow by Email

Social Feed

2014 © Planer - Responsive Blogger Magazine Theme
Planer theme by Way2themes