lunes, 25 de noviembre de 2013

Cosplay character and tutorial: Asuna Yuuki (Sword Art Online) - Undine

I have a liking for crazy cosplay in limited time. I did this cosplay in half a week for a convention in Barcelona. I was going with Larxenne Cosplay and she had the Asuna Alfheim (yes, I also have this cosplay) and I wanted to go as a character from the same anime. This cosplay isn't finished 100% and I don't have many pictures of the process but I'll show you anyway.

Tengo un gusto especial por los cosplays locos en tiempo limitado. Hice este cosplay en media semana para el Salón del manga de Barcelona. Iba a la convención con Larxenne Cosplay y ella se había hecho Asuna Alfheim (si, yo también tengo este cosplay) y decidí ir de otra versión del mismo anime. Este cosplay aún no está terminado al 100% y no tengo muchas fotos del proceso pero os lo enseño de todas maneras.
The problem with this cosplay was the reference pictures, she only appears with this dress for 1 minute in the anime so I used the novel drawings (that change lots) for reference

El problema de este cosplay fueron las fotos de referencia, sólo aparece con este vestido 1 minuto en el anime así que usé los dibujos de las novelas (que cambian mucho) como referencia
The details are made with foam, painted with acrylics and highligheted. They are attached to the jacket with ribbon and velcro. The jacket has a modified mandarin neck.

Los detalles están hechos con foamy, pintadas con acrílicos y lavados en tinta (especial). Se conectan a la chaqueta con lazo y velcro. La chaqueta tiene un cuello mao modificado.
Under the jacket I wore a strapless dress. I sew it in two main pieces, the top and the skirt which was actually a pleated skirt with inverted or box pleats. A pleated skirt is in fact a long rectangle (twice the length of your hips) that you fold and iron in place. It was a pain to iron but easy to do. A little trick was to use a ruler to fold the plaits. The blue bit of the dress was added later and the white details was painted.

Bajo la chaqueta llevaba un vestido palabra de honor. Está cosido en dos piezas principales, la parte de arriba y la falda, que es una falda plisada de pliegues encontrados. La falda plisada es en realidad un rectangulo largo (dos veces el largo de la cadera) que se plancha para que quede así. Fue un fastidio tanta plancha pero en realidad era fácil. Un pequeño truco fue usar una regla para ayudar a hacer los pliegues. La parte azul claro del vestido la cosí encima y el detalle blanco es pintado.
For this cosplay I used some trim and lots and lots of bias tape. I used over 12 meters and run out short.

Para este cosplay use puntillas y mucho mucho bies. Usé más de 12 metros y todavía me quedé corta
The white border on the socks is white elastic. And also I wear undersleeves and an underskirt with trim that are respectively the pattern of a circular and a rectangular skirt

El borde blanco en los calcetines es elástico blanco. Además llevo mangas debajo de la manga y una enagua (falda con puntilla) que corresponden respectivamente al patrón de falda circular y rectangular

Special thanks to Kurogami for the wig, I bought it at the convention and I think it is the most amazing wig I own! Good quality and good price and lots and lots of hair!

Gracias en especial a Kurogami por la peluca, la compré en la convención y creo que es la mejor peluca que tengo! Buena calidad y buen precio y mucho mucho pelo!



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Formulario de contacto

Nombre

Correo electrónico *

Mensaje *

Follow by Email

Social Feed

2014 © Planer - Responsive Blogger Magazine Theme
Planer theme by Way2themes