lunes, 23 de mayo de 2016

Dying a wig / Teñir una peluca




This is actually easy to do but messy as hell. The materials you need to dye a wig are a wig (preferably white and from Kurogami), permanent markers the colour you wish to die it, rubbing alcohol, a spray bottle, a knife and water. And also, I highly recommend you to use gloves and plastics to cover your work space.

Esto es realmente facil de hacer pero mancha como mil demonios. Los materiales que necesitais para tintar una peluca son una peluca (preferiblemente blanca y de Kurogami), rotuladores permanentes del color que elijáis, alcohol etílico, una botella de spray, un cutter y agua. Y también os recomiendo encarecidamente usar guantes y plasticos para cubrir vuestra zona de trabajo.
I didn't use any special brand for my marker but many people like the brand Sharpie, I opened the marker and opened the ink container. You can also buy ink directly but this cost me like 60 cents.

No usé ninguna marca especial de rotulador pero a mucha gente le gusta usar Sharpies. Abrí el rotulador y saqué el tubo de tinta. También podéis comprar tinta directamente pero esto me costó unos 60 centimos.
I put the cotton with the ink out of the plastic tube and put it inside the bottle. After that I filled it with 2 thirds of 96º rubbing alcohol and a third of water, You can also use 70º alcohol and no water (if you find it)

Saqué el algodón embadurnado de tinta del tubo de plastico y lo metí en la botella de spray. Después la llené con dos partes de alcohol de 96º y una parte de agua. También podéis usar alcohol de 70º sin agua (si lo encontrais)
Once you have your mixture ready you only need to  close your bottle and shake well. Make sure to start by a hidden strand or some cut leftovers to make sure you got the right colour, for me I was looking for a dark grey. If you want a lighter colour you will need less ink and the other way for a more intense one.

Una vez que tengáis el mejunje listo solo hay que cerrar la botella y agitar bien. Siempre empezad a teñir un mechón de la peluca que esté escondido (o algún mechón cortado) para aseguraos de que tenéis el color correcto, yo en mi caso buscaba un gris oscuro. Para un color más claro necesitaríamos menos tinta y a la inversa para uno más intenso.
Always start from the bottom of the wig as it will be easier to do so. Get little strands at a time and make sure to cover well the roots rubbing with your hands. My wig was short and easy to dye but for larger wigs I recommend you to use hair clips to keep the extra hair away.

Empezad por la base de la peluca porque os será más fácil así. Empezad a teñir con el spray, coged pequeños mechones cada vez  y aseguraos de cubrirlos completament incluyendo la raiz masajeando con los dedos. My peluca era corta y fácil de teñir pero para pelucas más grandes os recomiendo usar pinzas del pelo para tener el exceso alejado.
Once the wig is completely dyed let it dry or use the blow dryer if you want to go quicker.

Una vez que la peluca está completamente teñida déjala secar o usa el secador si quieres ir más rápido.
If you are using a heat resistant wig you can use the iron and a hairdryer to shape it to your needs.

Si estas usando una peluca resistente al calor puedes usar la planch y el secador de pelo para darle la forma que necesitas
This is how mine came out after a bit of styling. In general the texture was a bit rougher than the original item but this can be solved with a quick wash and some hair or fabric softener.

Así es como quedó mi peluca después de estilizarla un poco, En general la textura era un poco más áspero que la original pero se puede solucionar fácilmente con un lavado rápido y un poco de suavizante para pelo o ropa.
And remember, if you want to buy a good wig make sure to visit Kurogami.com, they have the best ones and with plenty of hair ;)

Y recordad, si queréis comprar una buena peluca aseguraos de visitar Kurogami.com, tienen las mejores pelucas y con mucha cantidad de pelo ;)


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Formulario de contacto

Nombre

Correo electrónico *

Mensaje *

Follow by Email

Social Feed

2014 © Planer - Responsive Blogger Magazine Theme
Planer theme by Way2themes